Bistro français - Date night?

*Scott se gratta doucement la nuque en entendant ce que Victoria disait, fit un petit sourire à la jeune femme, puis finit par froncer vaguement les sourcils.*

- That's... actually a very good idea. If I'm really sleepwalking...

*Le jeune homme fit un beau sourire à Victoria, puis passa sa main dans ses cheveux, ne souhaitant pas passer la soirée à parler de lui-même et encore moins de ses problèmes de Wolfie.*

- Anyway, that's it. Let's change the subject, I'm beginning to feel embarrassed right now.

*Volk fit un petit rire doux, puis soupira doucement avant de hausser les épaules.*

- So... the cat's out of the bag. You know what I've planned for the rest of the evening...

*Le jeune homme fit un petit sourire en coin, puis prit une bouchée de son repas.*

- Are you up for some karaoke?... Don't worry, there are cabins where we can sing just the two of us without anyone hearing us if you don't want to sing in front of everybody. It's more fun in group, but I wanted it to be a surprise for you, just this once.

*Scott prit une autre bouchée de son repas, essayant de rattraper le retard qu'il avait pris en parlant avec Victoria, puis se gratta doucement la joue à la manière d'un animal.*

- You'll see, it's really fun.

*Scott haussa les sourcils, puis fit un petit rire en entendant ce que disait Victoria.*

- Hahahaha! Maybe!...

*Le jeune homme prit une autre gorgée de vin pour finir sa coupe, puis mangea une autre bouchée de son souper avant de froncer les sourcils.*

- About that... You probably think it really sucks... I mean...

*Scott prit une grande inspiration, puis soupira doucement.*

- Not that drinking is all about getting drunk, but... You know, sometimes it helps relaxing and... having fun!...

*Le jeune homme haussa les sourcils, puis mangea une autre bouchée de son homard.*

- Is it like that with the other drugs as well?... I mean, not necessarily heroin and stuff, just... Cafeine and other things like that?... Or even medical drugs...?

*Scott haussa les sourcils en entendant ce que disait Victoria, puis ouvrit légèrement la bouche, un peu surpris.*

- Wow... You really tried other drugs just... to see what effects it would have on your mind...?

*Le jeune homme haussa davantage les sourcils, puis prit un petit sourire en coin.*

- Sorry, I never thought you'd be the kind of girl to... you know... try drugs. No offense, though, that's okay.

*Scott fit un petit sourire en coin, puis haussa les épaules.*

- I tried drugs a bit too in college... I mean, nothing heavy. You know, pot, things like that. My first roomate was, um... Well, let's just say his mind wasn't really there all the time, know what I mean?...

*Le jeune homme fit un petit rire, puis mangea une bouchée de son souper avant de reprendre la parole.*

- But I'm not really... I don't especially like drugs. I mean, I keep an open mind and everything but... I kinda... scares me a bit, to be honest.

*Scott haussa les sourcils en entendant ce que disait Victoria sur sa mère et les drogues, l'écoutant tout en mangeant, puis finit par faire un petit sourire en déposant lui aussi ses ustensils dans son assiette vide.*

- I agree!... It was really, really good.

*Le jeune homme fit un beau grand sourire à Victoria, puis se tourna vers le serveur qui s'en venait pour remplir une dernière fois leurs coupes et ramasser leurs assiettes vides.*

- Merci. That was really good.

*Le serveur fit un beau sourire aux deux clients, puis prit l'assiette de Victoria avant de se redresser.*

C: Est-ce que j'apporte à Mademoiselle et Monsieur la carte des desserts?
- Um... yes, please. Why not?...

*Le serveur s'en alla pour aller porter les assiettes vides à la cuisine, puis revint quelques instants plus tard avec la fameuse carte des desserts, dont il donna un exemplaire à Victoria et un autre à Scott avant de disparaître pour leur laisser le temps de faire leur choix. Scott regarda la carte, puis haussa les sourcils.*

- Hm... That "Peanut Power" sure looks good...

*Scott fit un petit rire en voyant le dessert un peu moins fancy que les autres mais qui avaient l'air excellent, puis regarda Victoria après quelques secondes de lecture silencieux.*

- Don't be shy, you can take something for dessert if you want. It's my treat.

*Scott rit doucement en entendant ce que Victoria disait sur le beurre d'arachide dans ses dents, puis secoua doucement la tête en déposant la carte sur la table, ayant fait son choix.*

- Nah, I'll take a crème brûlée instead.

*Le jeune homme fit un beau sourire à Victoria, puis attendit que le serveur revienne pour commander son dessert et un café alors que Victoria prenait un thé. Le serveurs vint leur porter le tout quelques minutes plus tard et Scott but doucement son café noir avant de regarder Victoria.*

- So, tea, uh?...

*Scott haussa les sourcils, puis finit par les froncer avec un air amusé sur le visage.*

- Sorry, I gotta ask. Is it just a stereotype, British people drinking tea everyday at four, or is it really a cultural thing?... I mean that's okay, I like tea too, I'd drink it everyday at four too if I were you.

*Scott haussa les sourcils en buvant son café, puis déposa doucement sa tasse sur la table en gardant un petit sourire en coin doux.*

- That's... actually really nice...!

*Le jeune homme agrandit légèrement son sourire, puis prit une petite cuillerée de sa crème brûlée avant de soupirer doucement.*

- Maybe we should do that too... I mean, some of us. Maybe I could do that with Grace. I think Jess doesn't really like tea and Jen, well...

*Scott haussa les sourcils en se demandant si Jen pouvait rester en place assez de temps pour savourer un thé, puis haussa vaguement les épaules.*

- I dunno, it could be nice. We bought some tea at David's Tea again a few weeks ago. It could be a good way to... you know... communicate.

*Volk fit un petit sourire en coin, prit une autre cuillerée de son dessert, puis soupira doucement en regardant Victoria.*

- What's you favourite kind of tea?...

*Scott haussa les sourcils en entendant ce que disait Victoria, puis finit par acquiescer doucement de la tête en prenant un beau sourire.*

- Yeah, you're right.

*Le jeune homme prit une grande inspiration en mangeant une nouvelle bouchée de son dessert, puis soupira légèrement.*

- I'll try to do something with them soon. It'd be fun.

*Scott fit un beau sourire à Victoria, puis passa sa main libre dans ses cheveux pendant qu'il prenait une autre cuillerée de dessert avec son autre main.*

- Black tea is good, but I prefer green tea, personally. Or iced tea.

*Le jeune homme fit un clin d'oeil à Victoria pour montrer qu'il blaguait plus qu'autre chose, puis prit une grande inspiration avant de reprendre la parole.*

- So, next step: karaoke bar. I can't believe you're still a karaoke virgin, that's so cool. I'm sure you'll like it.

*Scott fit un grand sourire à Victoria, puis pencha la tête sur le côté.*

- What songs do you like to sing?... I mean, what type of song?... You must probably sing at least in the shower, right...?

*Scott haussa les sourcils en entendant Victoria dire qu'elle jouait du piano, puis fit un petit rire en entendant sa question avant de secouer la tête doucement. Il avala sa bouchée pour ne pas répondre à Victoria avec de la crème brûlée dans la bouche, puis reprit la parole.*

- Sadly, no.

*Le jeune homme regarda longuement Victoria, puis pencha la tête sur le côté avec un beau sourire sur les lèvres.*

- But I'd really like to hear you play, one day.

*Scott agrandit légèrement son sourire, puis haussa les épaules doucement.*

- But yeah, maybe some karaoke bars have instruments... I don't think this one does, though. Maybe they just don't want people to play music if they're not good. You should hear some of the people who go sing, it's horrible. I mean, I know it's all about the fun, and I'm all for that, but... When someone really thing they have it and they don't, and they play the diva, it's just...

*Le jeune homme prit une grande inspiration pour ne pas trop dire de trucs méchants, puis haussa un sourcil en prenant une dernière bouchée de son dessert.*

- Painful...?

*Le jeune homme fit un petit rire, puis regarda Victoria un moment avant de hausser les sourcils.*

- That's why the cabins are cool. You can have fun with your friends even if you're a terrible singer. And I don't say you are, by the way. I've never heard you sing.

*Scott haussa les sourcils, puis finit par éclater de rire avant de secouer la tête.*

- Yeah, no, I don't think you're the type... I mean, you don't look like you're about to sing "I will always love you" really loud with an improvised dance expressing your emotions.

*Le cuisinier fit un clin d'oeil à Victoria, fit un nouveau petit rire, puis haussa les sourcils de nouveau.*

- And if you are, the only person you'll be annoying will be me. And I can block my earing and pretend you're good with a reassuring smile on my face.

*Scott fit un petit rire, puis mit sa napkin dans son petit bol à crème brûlée avant de reprendre la parole.*

- I can be a pretty convincing actor, if my mind's into it. I swear you won't even notice I'm suffering inside.

*Scott fit un grand sourire à Victoria, puis acquiesça doucement pour répondre à sa première question.*

- Yeah, we should go. I'll just go pay our dinner. I think we can just go see the guy at the register.

*Le jeune homme prit une dernière gorgée de café, puis se leva de sa chaise lentement avant de remettre sa veste en attendant que Victoria se lève à son tour.*

- And no, the bar's not that far. We can walk there, it won't take more than maybe five or ten minutes.

*Scott fit un petit sourire à Victoria, puis replaça sa chaise avant de mettre ses mains dans ses poches de jeans.*

- That's how I chose the restaurant, in fact. I recognized the name when I searched nearby restaurants in Google Map.

*Volk fit un clin d'oeil à la jeune femme, puis désigna l'entrée d'un geste de la main pour inviter Victoria à passer devant.*

- After you, my lady.

*Scott attendit que Victoria passe devant lui, puis alla payer leur repas avant de cheminer avec Victoria vers le bar karaoké pour terminer leur soirée.*