So...English uh...?

Grace recula vaguement la tête en voyant la réaction de Victoria à ce qu'elle lui disait, puis fit un léger rire. Elle releva un peu les sourcils en entendant ce que disait la jeune femme, puis hocha un peu la tête.

- She was just...I don't know...teasing me I guess.

Elle haussa un peu les épaules.

- She making a lot of jokes since we kissed and it turned out to be the most awkward moment ever.

La noire s'éclaircit un peu la voix.

- She was probably just kidding...

Victoria s'éclaircit doucement la voix, puis acquiesça vaguement avant de regarder les fiches.

- Probably...

Elle s'éclaircit de nouveau la voix un peu perdue dans ses pensées, puis posa les fiches sur le lit.

- C'est un peu bizarre comme blagues.

Victoria fit un petit rire pour tenter de demeurer naturelle avant de se redresser.

- So! Nora and Rachel...? Since when?

Grace haussa vaguement les épaules.

- It's really new, two or three days I think.

La jeune femme releva un peu les sourcils.

- They just had a date...and kissed.

La noire fit un vague rire avant de regarder Alice qui brassait la queue, assise entre Victoria et Grace.

- So...yeah...it's nice for them.

Elle fit un léger sourire en coin en flattant le dessus de la tête d'Alice.

- What about your mom and Raine? They are together...right?

Victoria soupira très vaguement, puis acquiesça en regardant la jeune femme.

- They are, yes.

Elle hocha un peu la tête en croisant les bras pendant qu'elle baissait les yeux vers Alice.

- Depuis un petit moment déjà, d'ailleurs...

La jeune femme s'éclaircit la voix.

- Elles étaient ensemble avant même que je n'arrive ici...

La rousse fit un vague petit rire avant de soupirer doucement.

- C'est un peu étrange d'avoir une "belle-mère" de mon âge.

Grace fit un vague rire en entendant Victoria utiliser le mot belle-mère pour parler de Raine, puis hocha vaguement la tête.

- Yeah...I know that feeling.

La jeune femme roula vaguement les yeux.

- My father was dating younger women...

La noire s'éclaircit un peu la voix en regardant Victoria.

- So, you...

Elle releva vaguement les sourcils.

- You said that you left somebody in England that you liked a lot...

Victoria releva les sourcils, puis s'éclaircit doucement la voix en entendant ce que Grace venait de lui dire.

- I did, yes...

Elle fit un petit sourire en coin.

- He wasn't my boyfriend...just a friend.

La jeune femme retourna les yeux vaguement avant de faire un petit rire.

- Let's say he was an almost boyfriend.

Victoria releva doucement l'épaule avant de hocher doucement la tête.

- Peter. He was studying with me in Oxford.

Grace ramena lentement ses jambes vers elle et entoura doucement ses deux bras autour de celles-ci, la tête sur les genoux.

- I'm sorry for you.

La jeune femme fit un léger sourire en coin compatissant en regardant la rousse.

- It must have been hard to leave him and your friends.

Elle soupira doucement.

- Will you go back in England to have some vacations?

Victoria hocha très doucement la tête, n'ayant pas vraiment pensé à ça.

- I don't know...I guess...

Elle fit un petit sourire en coin, aimant tout de même bien l'idée de retourner à Londres pour voir ses amis.

- Ma mère va probablement vouloir retourner là-bas également.

Victoria passa doucement sa main dans ses cheveux.

- Et toi..? Tu as laissé quelqu'un en venant vivre ici..?

Grace releva vaguement les sourcils.

- Well, I let my friends...

Elle s'éclaircit un peu la voix.

- And my job...but I was single, if it was your question...I've been single for a while, in fact.

La jeune femme passa lentement sa main sur sa jambe, près de son genou, avant de soupirer doucement.

- I tought that I had a shot with Alex, but...

Elle haussa vaguement les épaules, puis fit un vague rire en voyant l'air de Victoria.

- I'm just kidding...

Victoria s'éclaircit vaguement la voix, puis fit un vague rire en hochant un peu la tête.

- Yeah, I know.

Elle prit un air qui se voulait naturel avant de passer sa main dans ses cheveux lentement.

- Anyway...

La jeune femme s'éclaircit la voix, puis baissa les yeux sur les fiches, puis Alice qui dormait maintenant en boule entre elle et Grace.

- You should go and ask Dr. Hartman about the hypotetical dyslexia trouble. Maybe she can help you.

Grace regarda Alice elle aussi avant de tendre la main pour flatter le petit chien. Elle acquiesça vaguement de la tête en entendant ce que la jeune femme disait.

- Yeah...I will...

La jeune femme soupira doucement avant d'étendre une jambe sur le lit.

- I have to go see her anyway...

La noire haussa très vaguement les épaules, puis se retourna pour regarder Victoria. Elle la regarda dans les yeux pendant quelques secondes avant rien dire avant de détourner lentement le regard et de le déposer sur Alice qu'elle flattait.

- I should work...

Elle soupira doucement.

- I only have a month...

Victoria avala doucement sa salive en regardant Grace en retour, puis releva doucement les sourcils en sortant un peu de la lune.

- So let's work.

Elle fit un petit rire doux, puis reprit lentement les fiches.

- Do you want me to ask you the definition of the words?

La jeune femme hocha doucement la tête.

- Si ça peut t'aider, je vais rester.

Grace hocha un peu la tête affirmativement en continuant de regarder Alice. Malgré le fait que la jeune femme n'avait vraiment pas envie de faire des définitions, elle n'avait pas non plus envie que Victoria s'en aille.

- Yeah, please.

La noire fit un léger sourire en coin avant de s'éclaircit un peu la voix, puis de reprendre sa feuille et son crayon.

- I'll still try to spell the words. I really need to learn them...

Elle hocha vaguement la tête, puis flatta Alice encore un moment avant de se préparer pour commencer.

- It's sweet of you to help me...thank you.

Victoria fit un petit sourire en coin en entendant Grace la remercier.

- I'm glad you asked me.

Elle fit un petit rire doux en gardant son sourire en coin.

- It's a pleasure to help you.

La jeune femme passa doucement sa main dans ses cheveux, baissa les yeux sur la fiche qu'elle tenait, puis s'éclaircit doucement la voix.

- Just take your time to write. There's no rush. I have all the evening.

Grace hocha vaguement la tête.

- I don't want to keep you here all the evening.

La jeune femme releva un peu les sourcils.

- Well, yeah, bu- no!...I mean...

La noire roula vaguement les yeux.

- I mean that I don't want you to help me doing...this boring thing all evening.

Elle soupira longuement en finissant sa phrase.

- I don't have dyslexia, I'm just retarded, man. I can't even talk.

Victoria releva les sourcils en écoutant Grace, puis se mit à rire en hochant la tête avant de pousser vaguement la jeune femme sur l'épaule. Alice releva la tête en entendant Victoria rire, puis s'approcha pour sentir Grace et lui lécher la main.

- Come on, you're not retarded.

La rousse se remit à rire doucement.

- Maybe a bit tired?

La jeune femme fit un petit rire de nouveau, puis regarda Alice faire.

- I think she's in love with your hands.

Grace fit un léger rire en se faisant pousser par Victoria, puis fit un petit sourire en coin cute en regardant Alice faire.

- Is she?

La jeune femme prit doucement la petite chienne et la tint dans les airs, à la hauteur de son visage, en la brassant très vaguement.

- Aren't you the cutest thing ever?

La noire fit un vague rire.

- I know a trick, look...!

Elle releva les sourcils, puis lâcha la chienne qui continua de flotter dans les airs alors que les crayons et les livres commençaient à s'élever très tranquillement eux aussi,

Victoria releva doucement les sourcils en voyant Alice qui flottait dans les airs, puis se mit à rire en voyant le bébé chien qui tentait de courir dans les airs pendant quelques secondes.

- It's alright baby...!

Victoria fit un nouveau petit rire en voyant Alice se retourner vers elle, puis s'approcha pour la flatter pendant que ses cheveux commençait à lever dans les airs tout comme ceux de Grace.

- Oh wow.

Elle fit un beau sourire en prenant un air amusé pendant qu'elle regardant Grace.

- Marge Simpson.

Grace releva les sourcils, puis se mit à rire doucement en voyant les cheveux de Victoria et en entendant ce qu'elle disait. Elle passa lentement ses mains dans ses cheveux pour les ramener vers le bas.

- You look more like Stacey in Big Wolf on campus...

La jeune femme fit un nouveau rire en releva la main pour toucher les cheveux de Victoria avant d'imiter une voix et des manières très efféminés.

- You need a hair cut, honey.

La noire releva un peu les sourcils pendant que tranquillement, tout ce qui flottait se mettait à redescendre. Grace se retourna pour prendre doucement Alice dans ses bras.

- Your mother allowed you to watch the Simpson?

Elle fit un petit sourire en coin amusé pour niaiser Victoria.

- Isn't it too vulgar for the pretty, well-mannered young lady that you are?

Victoria releva le sourcil en croisant les bras, l'air faussement insultée et amusé à la fois, sans vraiment pouvoir s'en empêcher.

- Just so you know, I never watch the Simpsons.

Elle releva les deux sourcils rapidement.

- But...! I do know who Marge Simpsons is.

La jeune femme fit un petit rire, puis passa sa main dans ses cheveux pour les replacer.

- And...God I really wanna ride with my new jacket!

La rousse prit rapidement son nouveau manteau de cuir, puis fit un beau sourire.

- When do we go?!

Grace fit un petit sourire en coin en voyant le beau sourire de Victoria, puis avala doucement sa salive avant d'hocher doucement la tête.

- Whenever you want to...

Elle haussa vaguement les épaules en gardant son petit sourire en coin.

- I never say no to ride.

Elle releva doucement les sourcils en regardant la rousse.

- We could go tonight, if you want to.

Victoria fit un nouveau beau sourire en entendant la proposition de Grace.

- Tonght then! It's a date!

Elle releva le sourcil légèrement.

- But let's work for now.

La jeune femme fit un petit rire en regardant les fiches.

- La balade en moto sera notre pause.

Elle s'éclaircit la voix, puis releva les sourcils.

- Alors...comment tu écris hémoglobine et qu'est-ce que c'est?

Grace pencha la tête vers l'arrière en émettant un vague gémissement plaintif.

- Jesus, who invented this word...

La jeune femme hocha un peu la tête, puis commença à tenter d'écrire le mot avant de réussir après un moment. Elle donna ensuite la définition à Victoria, puis regarda Alice qui semblait vouloir jouer. Elle garda le silence quelques secondes avant de s'éclaircir un peu la voix et d'oser parler après un moment.

- What...

La noire se sentit devenir un peu rouge alors qu'elle continuait sa phrase.

-...do you mean by date...?

Victoria releva un peu les sourcils, releva les yeux vers Grace, puis hocha un peu la tête en s'éclaircissant la voix.

- Well...

Elle hocha un peu la tête, ne sachant pas trop quoi répondre.

- It's...

La jeune femme releva doucement l'épaule en changeant lentement de fiche.

- It's an expression...I thought you americans were using it to say...well...something like "It's a good plan, I'll be there". Something like that.

Victoria s'éclaircit la voix doucement.

Grace soupira vaguement en acquiesçant vaguement de la tête.

- Yeah...we do...

La jeune femme avala doucement sa salive en regardant les fiches dans les mains de Victoria, déçue de sa réponse.

- It's just...that it can have other meanings.

Elle haussa vaguement les épaules, puis soupira un peu.

- What's the next word?